1.29.2013

新たな歳の始まり

 新たな歳を心落ち着く場所である下田で迎えた。
 身体を浄化させたいという思いもあった。
 
 海に浮かぶ満月、水平線から昇る朝陽はそれはそれは美しく、
 サーファー達が、陽が昇る時から沈む時まで目の前のコバルトブルーの海に浮かぶ姿は
 私の心も静かにさせてくれた。

 幼き頃からお世話になっているその場所では、とても温かいおもてなしを受け、
 冷たい風が吹いていた私の心を温めてくれた。
 
 帰り際に訪れた爪木崎では水仙が見事に咲き誇り、その素晴らしき甘い香りとともに
 私の心は幸せな気持ちでいっぱいになった。
 
  いつも支えてくれている下田へ連れてきてくれたあの人へ。
 いつも見守ってくれているあの人達へ。
 とても幸せな気持ちで新たな歳を迎えることができました。
 心より感謝しています。
 ありがとう。

1.22.2013

Quiche


キッシュは幸せな食べ物
キッシュが登場すると誰もが喜びの声を上げる
パイの中で季節を感じることもできる

いつかLes Saveurs de Pierre Emileのキッシュが食べてみたい

今年は自分のキッシュを作ろうと心に決めた晩
そう思わせてくれたそのお店はとても魅力的だった





1.20.2013

Madam

catherinewillis:

I happened to have reblogged the photo of this smart Florentine lady, whose name I don’t know, ages ago. The photo was shot by The Sartorialist, and the coat is a Paul Harnden coat

I sometimes think about how I’ll dress when I’m an old woman, when values like “trendy” or “sexy” read as “tacky.” (Like I’m oh so trendy and sexy now, lol.) I’m filing this casually chic lady for future reference. Hell, I’d wear this now if it weren’t August and I could show a little skin up top! Needless to say, she is not American.

とても素敵なマダム
自分のスタイルのある凛とした大人の女性になりたい